Накладная торгового дома Густава Сиверса (Санкт-Петербург)

Для периода после Октябрьской революции характерно использование для создания документа любого свободного клочка бумаги, оборотной чистой стороны. Так, постановлением учетно-распределительного и контрольного бюро Комиссии использования материальных ресурсов при ВСНХ от 21 января 1920 г. предписывалось: «… 1. Всякая переписка, а также счета производятся на 1/8 писчего листа. Причем большой формат бумаги допускается лишь в том случае, если содержание бумаги не вмещается на обеих сторонах. 2. Запрещается оставление свободных полей вокруг штампов, начиная текст содержания в уровень верхней строки штампа…».

Представляем вашему вниманию документ из фондов Оренбургского государственного архива социально-политической истории – накладная на товар официального представителя акционерного общества соединенных шведских фабрик консервов в г. Готенбурге (Швеция) торгового дома «Густав Сиверс» в г. Санкт-Петербурге, направленный в торговый дом «Вдова Киселева с сыновьями» в г. Бузулук Самарской губернии (ныне Оренбургская область), от 13 ноября 1909 г. Документ был выявлен в ходе подготовки к выставке архивных документов «Оборотная сторона документа». На этой выставке были представлены документы, на которых создавались другие документы. Вот и накладная послужила основой для создания документа уже в послереволюционный период: протокола № 19 общего собрания коммунистической ячейки артиллерийской школы I армии Туркестанского фронта от апреля 1920 г., хранящегося в фонде Бузулукского уездного комитета ВКП(б).

Сама накладная интересна своим оформлением и гербовыми марками. Гербовые марки использовались для оплаты пошлин и налогов в XIX-XX вв. Ее не надо путать с почтовой маркой, хотя обе марки чисто внешне похожи. В оформлении можно выделить стиль текста накладной. Вы только вчитайтесь в эти слова: «милостивый государь», «имею честь препроводить», «благосклонному заказу» и т.д. Как сильно он отличается от современного делового языка!

Торговый дом «Вдова Киселева с сыновьями» находился на ул. Оренбургской г. Бузулука (ныне магазин «Центральный» по ул. Ленина, д. 55). «Чего только там не продавалось. Как войдешь, в зале стояли огромные столы с застекленным верхом с образцами конфет всевозможных сортов. Лежали разноцветные шоколадные плитки в слюде с картинками. В этом же отделе продавали пряники, орехи. В этом же отделе продавались различные крупы. Здесь же можно было купить чай нескольких сортов, сахар всех видов, кофе, какао, фисташки, миндаль и пряности: перец, горчицу, сою, уксусную эссенцию, корицу, гвоздику и другое. Во втором отделе были медные, никелированные и серебряные самовары, чайная и столовая посуда, фарфоровая и фаянсовая.

В третьем отделе продавались серебряные столовые и чайные ложки, ножи, вилки, солоницы, лампадки, крестики золотые и серебряные, кольца, брошки, медальоны, кулоны и другое. Рядом стояли иконы в серебряных вызолоченных ризах, а также в дешевых фольговых.

В четвертом отделе продавались хозяйственные товары: ведра, корыта цинковые, краски масляные, обои, кисти и прочее, а также и мебель: столы, стулья венские, кровати, комоды, буфеты и прочее и, наконец, музыкальные инструменты: балалайки, гитары, мандалины, гармони».

Источники:

ОГАСПИ. Ф. 8099. Оп. 1. Д. 2. Л. 98
Электронный ресурс (дата обращения 11 сентября 2020 г.): http://gcbs-buzuluk.ru/pamyatnye-mesta/96-buzuluk-kupecheskij